您好,欢迎来到紫岩新闻网!
当前位置:紫岩新闻网>综合>习近平国庆讲话彰显自信与自豪 激励全国人民团结奋进

习近平国庆讲话彰显自信与自豪 激励全国人民团结奋进

时间:2019-11-06 19:13:55 热度:2281

中国网:在这个黄金季节,中国人民迎来了中华人民共和国成立70周年。从29日上午到11日上午,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在各种重要的国庆活动中共发表了三次重要讲话。China.com邀请中国社会科学院中国历史研究所副所长、年轻学者钟君为习近平的演讲做翻译。

中国社会科学院中国历史研究所副所长钟君。(林瀚)

中国网:您好,钟院长,感谢您接受中国采访!你对习近平总书记三次讲话的总体基调有何看法?

钟君:应该说这个国庆节是新中国成立70周年纪念日。秘书长最近发表了三次非常重要的讲话。我认为这三个重要演讲的基调只有两个词:一个是宣扬爱国主义;二是唱一首民族人民在新时期奋斗的胜利之歌。所以具体来说,我认为可以用三个关键词来描述这种语气。

我认为第一个是客观的。我客观地回顾了新中国70年的发展历史。无论是我们的经历,无论是我们的奇迹,还是新中国的艰辛历程,总书记都在讲话中作了全面客观的描述和评价。

我认为第二件事是自信。新中国成立以来,我们取得了显著的成就。在建设、改革和发展的过程中,我们创造了中国奇迹,高举了中国特色社会主义的伟大旗帜。因此,秘书长的讲话处处表现出信心和自豪。

我认为第三件事是勇往直前,特别是在总书记的讲话中,每一个重要讲话都在新的时代结束,鼓励人民,鼓励全国人民在新的时代奋斗,应该说是唱着全国人民在新的时代勇往直前的胜利之歌。

中国网:习近平的第一次演讲是在9月29日,他向国家奖章和国家荣誉称号获得者颁奖。他指出,国家奖章和国家荣誉称号获得者体现了中华民族的精神和社会主义核心价值。你如何理解中华民族的精神和社会主义的核心价值观?

钟君:这是一个大问题,但结合习近平总书记的讲话,我想我明白有一个关键词非常重要,无论是中华民族的精神还是社会主义的核心价值观,那就是爱国主义。我们说爱国主义是民族精神的核心。当我们提到民族精神时,我们总是说这样一句话,那就是“以爱国主义为核心的民族精神”。事实上,当我们谈到社会主义核心价值观时,爱国主义是第三层次的第一位。因此,我们说,在新中国成立70周年这样的特殊时刻,总书记说爱国主义是中华民族精神和社会主义核心价值观中最重要的东西。

说到爱国主义,它在新时代有了新的内涵。应该说,爱国主义是一种非常重要的精神气质,一直激励着中华民族勇往直前,也是中华民族骨子里最深、最深的精神品质。那么在新的时代,爱国主义有其深刻的内涵。总书记在不同场合说过,爱国主义和热爱家庭是统一的,爱国主义和热爱党和热爱社会主义是统一的。因此,我们对爱国主义的理解不能简化。一方面,它不能被概括;另一方面,它不能缩小。

爱国主义不是抽象的,而是具体的,我们说它不能概括,那么爱国主义就是爱家庭、爱党、爱社会主义。此外,爱国主义不能缩小。我们不能把爱国主义缩小到民粹主义。这也是错误的。因此,主持人也可能会觉得,包括最近,很多人总是说,“我和我的祖国一刻也不能分开。”事实上,在70周年这样的大日子里,爱国主义已经以各种方式融入了人们的生活、工作和骨子里。爱国主义的气氛变得非常浓厚。所以我认为总书记说中国的民族精神和社会主义核心价值观在特殊场合可以强调爱国主义。

中国网:除了你刚才提到的爱国主义,习近平在讲话中还赞扬了英雄主义。我想让你们从历史的角度谈谈英雄主义,即中国人民的英雄主义情结和英雄主义在中国历史上的作用。

钟君:首先,从中国历史的角度来看,中国历史上不乏英雄。我们的历史上出现过许多英雄,如岳飞和文天祥。特别是近代以来,中国历史上许多有远大理想的人,为了摆脱中华民族的屈辱地位,都努力尝试不同的方式,涌现出了一大批英雄。因此,中国人民总是有英雄情结。

然而,什么是英雄?在不同的时代,不同的历史时期,有不同的理解。过去,我们常常谈论英雄,其中许多是在封建社会和旧社会的背景下,这应该说是相对狭窄的。根据马克思主义唯物史观,真正的英雄是人民。因此,秘书长一再强调,人民是创造历史的中心,人民是主体。人民是真正的英雄。老百姓是天堂,老百姓是地球,老百姓是真正的英雄。

因此,英雄主义在今天的中国和新中国成立后的中国有着完全不同的定义。因此,秘书长在这次讲话中特别强调,平凡孕育伟大,平凡的英雄也在伟大中表现出来。所以,你看,在我们的国庆阅兵期间,人民聚会,我们的外卖兄弟和广场舞女都出现在这个广场上,歌颂新中国。我认为这是人民心目中的英雄,也就是说,人民是新中国70年来最重要的英雄。

中国网络:今天英雄主义的现实意义是什么?

钟君:这非常重要。在这样一个实现高质量经济发展的过程中,人民也需要继续奋斗,特别是在胜利的斗争之歌高涨的新时代,努力创造更美好的生活,努力在新时代创造新的辉煌。

因此,在这种背景下,弘扬英雄主义,发挥英雄模范作用,尤其是在普通岗位上,显得尤为必要和紧迫。

中国网:习近平的第二次演讲是在9月30日的国庆招待会上。他强调,中国人民站在时代的前列。在他的第三次讲话中,他还说没有任何力量能够动摇我们伟大祖国的地位等等。你认为演讲中表现出的高度自信怎么样?

钟君:这种信心首先是基于我们的成就。十九大报告中有一句话,十八大以来,我们党解决了许多长期想解决但尚未解决的问题,完成了许多想做但尚未完成的重要事情。这是新中国成立以来创造的中国奇迹。这种信心来自实践。更具体地说,我们现在谈论的是“四个自信”,即中国特色社会主义的道路自信、中国特色社会主义的制度自信、中国特色社会主义的理论自信和中国特色社会主义的文化自信。

然后总书记一再表示,现在我们必须说信心。中国共产党、中华民族和中国特色社会主义最有理由充满信心。总书记曾经说过“五个比较”。他说,与鸦片战争时期和新中国成立前的中国相比,今天的中国与处于战争和冲突中的西亚和北非、处于经济危机和债务危机中的欧美发达国家以及处于发展和中等收入陷阱中的拉丁美洲国家相比,这里的风景是独一无二的所以这是我们信心的来源。

我们的信心来自于选择正确的道路,那就是中国特色社会主义道路。我们的信心来自能够集中精力解决重大问题的制度,这就是中国特色社会主义制度。我们的信心来自科学理论,即马克思主义理论,特别是中国特色社会主义理论体系,这是与中国实际相结合的。更重要的是来自我们文化的信心。在马克思主义的指导下,我们的文化自信是中国特色社会主义文化,它融合了先进的革命文化、社会主义文化和优秀的中国传统文化,形成了我们所说的“四种自信”。这是我们信心的最好表现。

特别是,你可以从一系列的活动中看到,比如国庆节,这个幅员辽阔的国家和社会主义国家的天气,以及这个繁荣时期的天气。我认为这是自信的最好表现。

中国网:习近平在讲话中谈到党中央对港澳台的政策,呼吁团结一致。他说,“团结就是力量”。这个发布什么样的信息?你怎么理解这个?

钟君:事实上,我认为这个问题很容易理解,因为香港、澳门和台湾都是中华民族的一部分,也是中国领土不可分割的一部分。因为血浓于水,每个人都是同胞,所以我们骨子里是一体的。因此,我们应该放弃一些外来的干涉,真诚地团结起来,在中华民族大家庭中拧成一根绳子,团结我们的心。这对实现祖国完全统一具有重要意义。

中国网:我们是一个有血缘关系的家庭。这段历史是无法改变的。专家注意到,习近平在庆祝大会上再次强调了“五个坚持”。你怎么理解这个?

钟君:“五个坚持”是:一是坚持和平发展道路,一是坚持一国两制,一是坚持中国共产党的领导,二是坚持中国特色社会主义道路,二是坚持人民的主导地位。

我认为,秘书长提到的“五个坚持”,实际上是新中国70年治理经验的重要总结,应该说是五个重要经验。

首先,坚持和平发展道路实际上强调新中国的发展是一条独立和平的发展道路。因为和平的血液正在中华民族内部流动,它充满了和平的基因。是的,中国现在是一只醒着的狮子,但它是一只和平、文明、和蔼可亲的狮子。中华民族一贯主张和平,过去不会侵略或欺负其他国家,将来也不会欺负其他国家,更不用说争夺霸权了。这是我们要走的一条重要道路。特别是现在,习近平总书记提出了“一带一路”倡议。要建立一个人类命运共同体,更重要的是坚定地走和平发展的道路。

第二是“一国两制”。“一国两制”是实现祖国统一的国策,在香港和澳门问题上取得了成功。我们也希望坚持“一国两制”的国策,能够更好地解决台湾问题,实现祖国完全统一。

三是坚持中国共产党的领导。中国共产党是中华民族、中国人民和工人阶级的先锋队。中国共产党的领导是中国特色社会主义制度的最大优势,也是中国特色社会主义的最本质特征。我们说,新中国的成立、新中国的建设和新中国的改革都是在党的领导下实现的。没有共产党的领导,应该说这一切都是不可能的。

第四是坚持人民的主导地位。我们说人民是历史的主体,人民创造了历史,所以习近平总书记多次强调人民是中心。我们必须始终坚持人民的主导地位,维护人民当家作主的权利。那么我们必须把实现人民对更美好生活的渴望作为我们的目标。特别是在新的时代,这一点应该得到更加坚定的坚持。

最后是坚持中国特色社会主义道路。这条道路源于中国五千多年的历史发展,源于世界社会主义运动的历史,源于新中国七十多年的发展,源于改革开放四十多年的历史。因此,实践证明,这条路是好的、正确的,必须永远坚持下去。

我认为“五个坚持”实际上是新中国70年来值得总结和概括的历史经验。

中国网:习近平在讲话中也提到,我们将继续为祖国的完全统一而奋斗。那么,强调“完全统一”是什么样的信息,你是如何理解的?

钟君:这实际上反映了各族人民对祖国统一的热切期望。我们说过,有一些外来势力干预香港问题,特别是一些影响香港稳定和统一的外来势力。香港也有一些年轻人被蛊惑,所以“一国两制”的实践出现了一些波折。但是,“一国两制”的大趋势和“一国两制”的国策必须始终坚持。香港问题已经解决了。今后,我们希望“一国两制”能够更好地解决台湾问题,实现祖国完全统一。

中国网:好的,谢谢钟院长给我们带来如此精彩的解释。再次感谢您访问中国采访。谢谢你。

(本期人员-责任/文本:林瀚;主持人:童晶;照片:张文全/刘凯;后来:张文全;照片:林瀚;编者:郑海滨)

随机新闻

  • 画说长三角|合肥地铁蓄势待发,上海轨交倾情助力 画说长三角|合肥地铁蓄势待发,上海轨交倾情助力 查看更多
  • 中国经典电影主题音乐会在南加州唱响 中国经典电影主题音乐会在南加州唱响 查看更多
  • 给劲!南宁8大楼盘新案名已敲定,这次凯旋1号新组团卖多少? 给劲!南宁8大楼盘新案名已敲定,这次凯旋1号新组团卖多少? 查看更多
  • 高通骁龙865尚未发布 下代骁龙875已提上日程 高通骁龙865尚未发布 下代骁龙875已提上日程 查看更多
  • 原班人马出演 电影版《唐顿庄园》北美票房开门红 原班人马出演 电影版《唐顿庄园》北美票房开门红 查看更多
  • 浙江京华激光科技股份有限公司 关于使用闲置自有资金购买理财产 浙江京华激光科技股份有限公司 关于使用闲置自有资金购买理财产 查看更多
  • GIF:拉梅拉铲射破门,热刺四球领先 GIF:拉梅拉铲射破门,热刺四球领先 查看更多
  • 华为Mate 30系列发布:超强莱卡四摄,麒麟990实现双卡 华为Mate 30系列发布:超强莱卡四摄,麒麟990实现双卡 查看更多
  • 让黄河成为造福人民的幸福河 让黄河成为造福人民的幸福河 查看更多